Le festività di Casoli rappresentano un patrimonio ricco di storia, fede e tradizioni popolari che si susseguono durante tutto l’anno. Ogni evento celebra momenti importanti della vita religiosa e sociale della comunità, alternando riti solenni, spettacoli teatrali, fiere e manifestazioni culturali.

Sant’Antonio Abate: vita, tentazioni e teatro popolare

Nel mese di gennaio si celebra la festa di Sant’Antonio Abate, protettore degli animali e figura di grande devozione. Le sacre rappresentazioni teatrali che accompagnano la festa raccontano la sua vita e le tentazioni affrontate nel deserto. Compagnie itineranti locali mettono in scena questo spettacolo tradizionale, ricevendo in dono prodotti alimentari e piccole offerte in denaro da una comunità partecipe e grata.

L’Infiorata del Corpus Domini

L’Infiorata del Corpus Domini è una solenne processione che attraversa le vie del centro storico, ricoperte da splendidi tappeti di fiori realizzati dai cittadini. La festa segue il calendario pasquale e rappresenta un momento di grande devozione e partecipazione popolare, con vie trasformate in veri e propri capolavori effimeri di arte floreale.

La Fiera del Primo Maggio

Il primo maggio si tiene una tradizionale fiera che richiama numerosi commercianti e visitatori. Questa fiera mantiene viva l’antica vocazione commerciale del territorio, proponendo merci di vario genere, con particolare attenzione ai prodotti dell’artigianato locale, e rappresenta un’importante occasione di socialità nella stagione primaverile.

La Festa della Madonna del Carmine

La festa della Madonna del Carmine inizia l’ultima domenica di giugno con una processione che porta l’effige della Madonna nelle vie della città. Il culmine arriva il 16 luglio, seguita da una suggestiva processione notturna con fiaccole verso il Santuario del Carmine, in contrada Colle Marco. Le celebrazioni religiose si concludono con eventi civili il sabato e la domenica successivi, coinvolgendo tutta la comunità in momenti di fede e festa.

Eventi artistici e culturali ad Agosto: il festival “Ariel a Castello”

Agosto è ricco di iniziative culturali, tra cui spicca il festival letterario “Ariel a Castello”, dedicato a Gabriele D’Annunzio. Questo evento celebra il grande poeta e scrittore italiano con incontri, letture e spettacoli, promuovendo la cultura e l’arte nel cuore dell’estate.

Le feste di San Rocco e Sant’Agostino

Il 16 agosto si celebra la festa religiosa in onore di San Rocco, protettore contro le epidemie, con riti e momenti di preghiera. L’ultima domenica di agosto è dedicata alla festa di Sant’Agostino, la più antica della zona, che unisce celebrazioni religiose a eventi civili, coinvolgendo ampiamente la comunità locale.

Le Feste Patronali di Ottobre: Santa Reparata e San Gilberto

Dal 7 al 9 ottobre Casola vive le feste patronali in onore di Santa Reparata e San Gilberto. Il momento clou è l’8 ottobre, la “Giornata dei Donativi”, con una sfilata in costume tradizionale che rievoca i lavori agricoli e la vita contadina. Alla fine della sfilata, i donativi vengono venduti per finanziare le feste. Prima delle celebrazioni, la prima domenica di ottobre si svolge la tradizionale fiera di Santa Reparata.

L’Immacolata Concezione e la Fiera di San Tommaso a Dicembre

L’8 dicembre si festeggia l’Immacolata Concezione, preceduta la sera della vigilia dall’accensione dei Fuochi della Concezione, tradizione un tempo propiziatoria per la rinascita del sole e oggi occasione di convivialità. Il 21 dicembre si tiene la fiera di San Tommaso, momento fondamentale per gli acquisti natalizi, dove i casolani possono trovare prodotti tipici e idee regalo.

 English Version

The Celebrations of Casola: A Year of Faith, Tradition, and Community

Casola’s festivities represent a heritage rich in history, faith, and popular traditions that unfold throughout the year. Each event celebrates important moments in the religious and social life of the community, alternating between solemn rites, theatrical performances, fairs, and cultural events. Saint Anthony the Abbot: Life, Temptations, and Folk Theatre In January, the feast of Saint Anthony the Abbot, protector of animals and a figure of deep devotion, is celebrated. The sacred theatrical representations accompanying the event recount his life and the temptations he faced in the desert. Local itinerant theatre groups perform this traditional play, receiving food products and small donations from a grateful and participatory community. The Corpus Domini Flower Festival (Infiorata) The Infiorata of Corpus Domini is a solemn procession through the historic center, with streets carpeted in beautiful floral mosaics created by local residents. The event follows the Easter calendar and is a moment of deep devotion and popular participation, transforming the streets into ephemeral masterpieces of floral art. The First of May Fair On May 1st, a traditional fair draws numerous merchants and visitors. This event keeps alive the area’s ancient commercial vocation, offering various goods with a special focus on local handicrafts. It is an important moment of community gathering during the spring season. The Feast of Our Lady of Mount Carmel The Feast of the Madonna del Carmine begins on the last Sunday of June with a procession carrying the image of the Virgin through the streets of the town. The climax occurs on July 16th, followed by a moving torchlit night procession to the Sanctuary of Mount Carmel in the Colle Marco district. The religious celebrations conclude with civic events on the following Saturday and Sunday, engaging the whole community in faith and festivity. Artistic and Cultural Events in August: The "Ariel a Castello" Festival August is full of cultural initiatives, most notably the “Ariel a Castello” literary festival, dedicated to Gabriele D’Annunzio. This event celebrates the great Italian poet and writer with talks, readings, and performances, promoting culture and the arts at the height of summer. The Festivals of Saint Roch and Saint Augustine On August 16th, a religious feast in honor of Saint Roch, protector against plagues, is celebrated with rituals and moments of prayer. The last Sunday of August is devoted to Saint Augustine, the area’s oldest festival, which combines religious ceremonies with civic events and wide community participation. The Patronal Festivals of October: Saint Reparata and Saint Gilberto From October 7th to 9th, Casola celebrates its patron saints, Saint Reparata and Saint Gilberto. The highlight is October 8th, known as the “Day of Offerings”, featuring a traditional costume parade reenacting agricultural work and rural life. At the end of the parade, the offerings are auctioned to fund the celebrations. Before the main festivities, on the first Sunday of October, the traditional Santa Reparata fair takes place. The Immaculate Conception and the Saint Thomas Fair in December On December 8th, Casola celebrates the Immaculate Conception, preceded the night before by the lighting of the Fires of the Conception—a tradition once seen as a rite of rebirth of the sun, now an occasion for community gathering. On December 21st, the Saint Thomas Fair is held, a key moment for Christmas shopping, where locals can find traditional products and gift ideas.